Skip to content
Fahrzeug-Überprüfungsprotokoll
Fahrzeug-Rückgabeprotokoll
Fahrzeug Schadenanzeige
Schadenanzeige
Omar
2019-11-22T14:46:18+01:00
Schadenanzeige
Schritt 1 von 13
7%
Was ist Ihnen passiert?
Unfall mit Beteiligung eines anderen KFZ
Unfall ohne Beteiligung eines anderen KFZ
Schaden durch Tiere
Schaden durch Umwelteinflüsse
Brand / Explosion / Kurzschluss
Schaden durch Diebstahl
Schaden durch Vandalismus
Bitte wählen Sie, um welche Schadenart es sich handelt. Please select the type of damage involved. Моля, изберете какъв вид щети са възникнали
Wer oder was ist beschädigt worden?
KFZ
Sache
Geben Sie hier bitte an, wer oder was beschädigt wurde (Mehrfachauswahl möglich). Please indicate here who or what was damaged (multiple selections possible). Моля, посочете тук кой или какво е било повредено (възможен е избор на няколко опции).
Kennzeichen Fahrzeug
License plate of the vehicle. Регистрационен номер на превозното средство.
Fahrer ( Vollständiger Name)
Driver (Full name). Водач (Пълно име
Kennzeichen (Gegner Fahrzeug )
License plate (opposing vehicle). Регистрационен номер (превозно средство на противника).
Name Gegner ( Vollständiger Name)
Opponent's name (Full name). Име на противника (Пълно име).
Wie kam es zu dem Schaden?
Auffahren
Rangieren / Parken
Missachtung der Vorfahrt
Abbiegen
Abkommen von der Fahrbahn
Überholvorgang
Spurwechsel
Sonstiges
Bitte geben Sie uns noch weitere Information zum Unfallhergang How did the damage occur? Как се случи щетата?
Unfall Datum
Datumsformat:MM Schrägstrich TT Schrägstrich JJJJ
Accident Date. Дата на инцидента.
Unfall Uhrzeit
:
HH
MM
Accident Time. Час на инцидента.
Bitte teilen Sie uns mit, an welchen Ort der Schaden entstanden ist.
Please let us know where the damage occurred. Моля, уведомете ни на кое място е възникнал щетата.
Fotos ihres Fahrzeuges
Ziehe Dateien hier her oder
Unfallbilder ihres Fahrzeuges Unfallbilder ihres Fahrzeuges Снимки от инцидента на вашия автомобил.
Fotos gegnerisches Fahrzeuges und Umgebung
Ziehe Dateien hier her oder
Fotos gegnerisches Fahrzeuges und Umgebung Photos of the opposing vehicle and surroundings. Снимки на противниковото превозно средство и околността.
Wer hat Ihrer Einschätzung den Schaden verursacht?
Ich
Unfallgegner
Unfallgegner und ICH
Bitte geben Sie an, wer Ihrer Meinung nach den Schaden verursacht hat. Who, in your opinion, caused the damage? Кой според вашата оценка е причинил щетите?
Schildern Sie bitte hier den Unfallhergang
Please describe the accident sequence here. Моля, опишете тук хода на инцидента.
Gab es Zeugen
Ja
Nein
Were there any witnesses? Имаше ли свидетели?
Wenn Ja, Daten des Zeugen.
If yes, details of the witness. Ако да, данни на свидетеля.
Hat die Polizei den Schaden protokolliert?
Ja
Nein
Did the police document the damage? Документира ли полицията щетите?
Wenn JA, Bitte Aktenzeichen eintragen
If YES, please enter the file number. Ако ДА, моля въведете номера на делото.
